[리얼클래스] 피넛츠 스누피 48일차 마시

1. That should count for something, shouldn’t it?
그것도 뭔가 의미가 있지 않을까요?

count for something
뭐라도 의미가 있다, 가치가 있다

It’s hot, isn’t it?
오늘 덥네요, 그렇죠?

2. It can’t hurt to ask.
물어봐서 나쁠건 없어

It can’t hurt to~
~해서 나쁠건 없어

It can’t hurt to try.
노력해서 나쁠 건 없어

If you don’t ask, the answer’s always no.
물어보지 않으면 답은 항상 안된다는 말이다.